• Quarto das Brincadeiras: com letras
  • Ideias com letras

Subscreva aqui

2017-11-14

Dois clássicos: “As Viagens de Gulliver” e “A Ilha do Tesouro”

Dois clássicos: “As Viagens de Gulliver” e “A Ilha do Tesouro”

As nossas sugestões de hoje são para meninos mais crescidos e/ou para pais que lhes apeteçam (re)ler com eles. Pela mão de Robert Louis Stevenson (este numa adaptação para os mais jovens) e do grande Jonathan Swift, dois livros cheios de aventuras e fantasia. 
 
Quarto das brincadeiras viagens de gulliverAs Viagens de Gulliver
A Editora Guerra e Paz lançou uma tradução fresquinha do grande clássico do irlandês  Jonathan Swift, um dos maiores romances de sempre e provavelmente também um dos mais conhecidos no mundo. Não é um livro fácil para os mais pequenos, mas é um bom desafio para quem está entrar na adolescência e esta nova tradução, actualizada, facilita a adesão ao livro. Sobre a história, pouco podemos dizer que não saibam já. Conta as viagens até terras exóticas do cirurgião inglês Lemuel Gulliver que se transforma num intrépido viajante e, naufragando em paragens desconhecidas, descobre civilizações fantásticas e povos como os de Lilliput ou de Yahoo. Encontra gigantes, cavalos inteligentes, homens minusculos, mas também a luta entre os indivíduos e a sociedade, o abuso do poder e a corrupção, que acabam por ser retratos fascinantes da sociedade britânica do seu tempo, satirizados pelo olho cirúrgico de Swift numa prosa magnífica.
 
 
As Viagens de Gulliver

Autor: Jonathan Swift
Editora: Guerra e Paz
Preço: 17,55 euros

 

Quarto das brincadeiras ilha do tesouroA Ilha do Tesouro
Numa noite de dezembro, uma faroleira descobre um velho livro num baú que dera à costa. As letras douradas do título estão quase apagadas, as páginas cobertas de bolor são ilegíveis; só o papel das ilustrações resistiu. E são essas ilustrações que de repente ganham vida e vão contar a fabulosa história de A Ilha do Tesouro. Uma forma encontrada pela francesa Claire Ubac para tornar este clássico da literatura de aventuras mais acessíveis a um público mais novo, que está ainda a começar a aprender os prazeres de um bom livro. A ideia é boa e o resultado também. E quem sabe se o passo seguinte não será ler a versão completa, atrás do pirata Long John Silver e com Jim Hawkins, à procura da fortuna escondida pelo lendário Capitão Flint. 
[Este livro é recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 7.º ano de escolaridade.]
 
A Ilha do Tesouro

Autor: Robert Louis Stevenson
Adaptação: Claire Ubac
Editora: Porto Editora
Preço: 13,90

 

Our website is protected by DMC Firewall!